Balaton Lake as a low cost “sea” holiday tip

Balaton Lake is one of the beautiful places to spend your holiday in. It takes only 3,5 hours from Brno to this destination. You can enjoy there the same fun like near the sea.

Balaton je jedno z krásných míst stvořených pro dovolenou. Cesta z Brna trvá jen 3,5 h a můžete si tu užít podobných  radovánek jako u moře 🙂

Siófok

Siófok je centrem restaurací, barů, pláží, zábavy, večerního života a mladých lidí. Dlouhá pláž a velmi pozvolna se svažující vstup do vody je pro tuto oblast typický, což je opravdu skvělé pro rodiny s malými dětmi. Děti si mohou hrát ve vodě aniž byste se strachovali, že pujdou někam do hloubky, když tam žádná není :D.

Můžete se ubytovat v hotelu nebo v jednom ze spousty apartmánů. Záleží to samozřejmě na Vašcih požadavcích a rozpočtu. Doporučuji sledovat hodnocení na booking.com.  Jídlo si buď můžete dát přímo v hotelu a nebo ve spoustě restauracích, které zde jsou. Ceny jsou stejné jako v ČR, takže Vaše peněženka také nebude trpět 😉 Připravte se ale na to, že ne všude mluví anglicky.

A mé tipy co navštívit v Siófoku?

  • Pláž – nejlepší je ranní běh 😉
  • Centrum města – paráda na procházku
  • Water Tower – vež se skvělým výhledem a otáčející se kavárnou
  • Millenium park – odpočinek
  • Přístav – můžete si zaplatit plavbu do Tihany nebo dalších destinací
  • Noční bary a restaurace na ulici Petőfi sétány – Pravé místo na večerní party 😉

Mé tipy na ubytování

  • Hotel Azúr nabízí velké množství pokojů, wellneww a nachází se navíc blízko přístavu a centra města

Tipy na S&H jídla v Siófoku

  • Hotel Azúr nabízí širokou škálu jídla – můžete si tu užít pobyt jako vegan, vegetarián a také pokud potřebujete bezlepkovou stravu
  • Szóda étterem és kávézó – nabídka širokého menu, opravdu nám tu chutnalo, obsluha mluví anglicky 😉

  • Mustafa Restaurant-Pizzéria-Gyros-Kávézó –  výborný gyros a tradiční maďarská  polévka Halászlé

  • Coffee Shop Company Siófok, Fő tér 24 – tady si můžete dát výbornou kávu s různými alternativami mlék
  • Lipóti Bakery – Lipóti Pékség Siófok, Fő u. 168-170 –  nabízí také paleo, bezlepkové, bezmléčné zákusky, můžete zde zakoupit i bezlepkové pečivo

A jak to v Siófoku reálně vypadá? Mrkněte na pár fotek 😉

Siófok

Siófok is the centre of restaurants, bars, beaches, fun, evening life and young people mainly. You can enjoy here also long beach and the long sand entrance to the lake. It is really good for families with small children. They can play in the water and you do not have to afraid of them.

You can stay in a hotel or in a lot of apartments. It depends on your requirements and your budget. I recommend you to follow reviews at booking.com. You can enjoy your meal in a hotel or you can choose one one of the big amount of restaurants here. Prices here are the same as in the Czech Republic 🙂 But be ready that not everywhere is spoken English.

My tips to visit in Siófok?

  • Beach – morning jogging is the best 😉
  • City Center – nice for walking
  • Water Tower – magnifique view and rounding café
  • Millenium park – time for a rest
  • Port – you can take a boat to Tihany and others destination
  • Night bars and restaurants at  Petőfi sétány – Let´s have a party 😉

My tip for accommodation

  • Hotel Azúr offers lot of rooms, wellness and is near the City Center and Port

Tips for S&H meals in Siófok

  • Hotel Azúr offers a wide range of food – you can also enjoy your stay if you are vegan, vegetarian or you need gluten free food.
  • Szóda étterem és kávézó – wide range of menu, really delicious taste, staff speak English

  • Mustafa Restaurant-Pizzéria-Gyros-Kávézó – delicious gyros and traditional hungarian soup Halászlé, staff speak English

  • Coffee Shop Company Siófok, Fő tér 24 – you can enjoy your coffee with alternatives types of milk
  • Lipóti Bakery – Lipóti Pékség Siófok, Fő u. 168-170 – offers also paleo, sugar-free, dairy free and gluten free cakes and sweets, gluten free pastry available

And how it actually looks in Siofok? Check out some photos 😉

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s